Opinnäytetyöohjeisiin kaipaan vielä ainakin
- hyvää tekstiä portfoliosta, suomeksi ja/tai englanniksi - voi olla linkki jollekin jo olemassa olevalle sivulle (on nyt vain suomeksi, ja sekin on turhan laaja ja suunnattu opettajaportfoliota tekevälle)
- vinkkiä englanninkieliseen asiasanalistaan (tiivistelmää varten, vrt. YSA suomeksi)
- selkeitä opiskelijalle suunnattuja opinnäytetyön tekoon ja/tai tutkivaan/tutkimuskirjoittamisen liittyviä lähteitä (oppaita tms.)
- suomenkielisissä ohjeissa ohjaan opinnäytetyön rakennetta ja sisältöä tarkastettaessa (sitä että kaikki tarvittava on työssä mukana) katsomaan Hirsjärven ym. Tutki ja kirjoita -kirjaa; mikä olisi hyvä englanninkielinen?
Nämä ovat nyt mielessä - jotakin lisää saattaa vielä toivomuslistalle tulla.
Anne
Tekstit
ePro 2009 on päättynyt
15 vuotta sitten
Asiasanastoja englanniksi:
VastaaPoistaLibrary of Congress Authorities, yleispätevä asiasanasto:
http://authorities.loc.gov/
Medical Subject Headings, terveysalalle:
http://www.nlm.nih.gov/mesh/MBrowser.html
Compendex thesaurus, tekniikan alalle, ehkä?
http://lillukka.samk.fi/login?url=http://www.engineeringvillage.com/controller/servlet/Controller?CID=thesHome&database=1
”Tutki ja kirjoita in English”:
Ainakin Ebrary-verkkokirjoista löytyy englanninkielisiä oppaita kuten
http://lillukka.samk.fi/login?url=http://site.ebrary.com/lib/samk/docDetail.action?docID=10172350
-Harri S
Portfoliokirjana ainakin suoraan amkeille suunnattu:
VastaaPoistaHärkönen, P. 1999. Portfoliokäsikirja: ammattikorkeakouluopiskelijoiden ammatillinen kasvu. Helsinki: SAMOK.
Lyhyt ja suhteellisen simppeli esitys portfoliosta.
Iso kiitos!
VastaaPoistaNuo muut asiasanalistat tuntuvat helpommilta käyttää - oivallan miten niitä ainakin voi käyttää, mutta tuo ensimmäinen, http://authorities.loc.gov/
- mitä siellä tarkoittaa "Keyword searching is not available"? --> mitä opiskelijalle selkeäksi lyhyeksi käyttöohjeeksi?
Tuo Ebrary kirjalinkki on hyvä. Täytyy katsoa jos siellä olisi muitakin - voisin laittaa lukuvinkkeihin. Onko syytä myös kirjoittaa jotakin siitä, missä Ebrary-kirjan saa auki (saako kuka vain auki / ja saako auki jos ei ole SAMKin verkossa)?
POrtfolio-ohjeesta: tuo kirja on ehkä (en vielä tarkistanut) vain painettuna versiona, mutta sitä kautta pääsin kyllä joihinkin kiinnostavilta vaikuttaviin linkkeihin. Täytyy lukea dokumentit vielä, mutta vaikuttavat paremmilta kuin se, mitä meillä nyt on linkitetty. Ja sitten tämä vielä pitäisi löytää englanniksi.
Laitan linkit alle, pahoittelen söhlörotlaa toisen linkin osoitteessa.
http://www.valt.helsinki.fi/yhpo/portfoliohje.html
http://www.google.fi/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=2&url=http%3A%2F%2Fylivieska.cop.fi%2Fpuuaiku%2FOpiskamk%2FPortfolio.doc&ei=r0jDSoKIG4KqnAPOq-GwBg&usg=AFQjCNEhMPfeCVlxzNEK_iQSLAQDw3glLA&sig2=FIJMM2WLWVEWplo4j7GL2w